Smjernice za pisanje naziva smještaja

Ažurirajte naziv kako bi se vaš smještaj prikazivao u rezultatima pretrage.
Autor: Airbnb, objavljeno 17. jun 2022.
Materijal za čitanje od 3 min.
Ažurirano 23. okt 2023.

Naziv vašeg smještaja je jedna od prvih stvari koje gosti čitaju u rezultatima pretrage i prilika je da istaknete po čemu je vaš smještaj jedinstven. Pridržavajte se ovih smjernica za sastavljanje naziva kojim ćete postići željeni cilj, odnosno koji će vam omogućiti da se vaš smještaj istakne u rezultatima pretrage, da privučete rezervacije i date gostima do znanja šta mogu da očekuju.

Kratki nazivi najbolje funkcionišu

Gosti pretražuju Airbnb na svim tipovima uređaja sa ekranima različitih veličina. Naziv koji dobro izgleda u veb pregledaču može biti predugačak za goste koji pretražuju smještaje u mobilnoj aplikaciji.

Pridržavanje ograničenja od 32 znaka pomaže da naziv bude u potpunosti prikazan na računarima i mobilnim uređajima.

Evo tri dobra primjera kratkih naziva smještaja:

  • Moderno potkrovlje s pogledom na centar grada

  • Udobno planinsko skrovište za kuvare

  • Vila na obali u blizini mjesta Anjo Nuevo

Ako je vaš naziv duži od 32 znaka, najvažnije podatke stavite na početak. Duži nazivi se automatski skraćuju u rezultatima pretrage, a preostali dio vašeg naziva se zamjenjuje s tri tačke. Na primjer, naziv kao što je „Seoska brvnara s pogledom na jezero, ognjištem, rampom za brodove” u rezultatima pretrage postaje „Seoska brvnara s pogledom na jezero…”.

Samo prvo slovo u nazivu neka bude veliko

Naziv se može napisati tako da se velikim slovom piše samo prva riječ. Na taj način će biti lakše pročitati i razumjeti nego kad pišete većinu riječi velikim početnim slovom ili SVE RIJEČI VELIKIM SLOVIMA.

Da biste gostima pružili bolji doživljaj pretrage, izbjegavajte da druge riječi u nazivu pišete početnim velikim slovom, osim ako se radi o vlastitom imenu, kao što je grad. Izuzeci su skraćenice, na primjer UK ili oznake aerodroma (recimo, LHR), koje takođe možete da pišete velikim slovima.

U nastavku pogledajte tri primjera prihvatljivih naziva smještaja:

  • Bungalov uz more na plaži Bondi

  • Romantična soba za goste u viktorijanskom stilu

  • Ekološki prihvatljivi studio apartman u blizini LAX-a

Riječi su jasnije od emotikona

Emotikoni i simboli mogu da budu zbunjujući ili obmanjujući jer znače različite stvari različitim ljudima širom svijeta. Na primjer, podignut palac se može protumačiti kao znak odobravanja, broj jedan ili kao uvredljiv gest.

Da bi naziv smještaja bio privlačniji i razumljiviji, koristite jednostavne i opisne riječi o svom smještaju. Korišćenje posebnih znakova (kao !, # ili *) je u redu, ali ponavljanje istih radi naglašavanja (kao !!! ili ***) nije. Da biste razdvojili ideje, koristite zareze sa razmacima ili jednu kosu crtu bez razmaka.

Ovo je primjer šta ne treba da radite:

  • ****Planinska kuća za skijanje i golf****!!!

Evo boljeg načina da to napišete:

  • Planinska kuća za skijanje/golf s privatnim dvorištem

Više detalja je bolje od ponavljanja

U većini slučajeva nije potrebno ponavljati podatke koji su već navedeni gostima u rezultatima pretrage, kao što su vaš grad ili mjesto ili ukupan broj kreveta. Biće vam korisnije da u naziv smještaja unesete jedinstvene detalje koji će vam pomoći da privučete pažnju.

Na primjer, ako se vaš smještaj nalazi u Buenos Ajresu, u naziv smještaja možete unijeti dio grada, kao što je „Rekoleta”. Ako se nalazi u Firenci u Italiji, možete navesti „u blizini galerije Ufici” ili neku drugu znamenitost koja se nalazi u blizini vašeg smještaja. Ili, ako imate namjenski prostor za rad, u nazivu biste mogli istaknuti „prilagođen za poslovna putovanja”. To pomaže da se gostima razjasne važni detalji.

Možete i da izostavite riječ „novo” iz naziva novog smještaja jer se ovaj podatak već nalazi na znački u rezultatima pretrage.

Pročitajte Airbnb-ova pravila za sadržaj

Moguće je da su se informacije sadržane u ovom članku promijenile od trenutka objavljivanja.

Airbnb
17. jun 2022.
Da li je ovo bilo korisno?